После первых странных встреч и разговоров Сакута продолжает помогать Сакуре Маи, чья проблема с исчезновением из памяти окружающих всё ещё остается в центре событий. В этой серии он старается не только разобраться в очередном проявлении загадочного «подросткового синдрома», но и удержать хрупкое доверие между ними, пока повседневная жизнь вокруг постепенно начинает напоминать, что для Маи любое обычное действие дается с трудом из-за ее необычной ситуации.
Тем временем Сакута снова оказывается втянут в непростые разговоры, где приходится выбирать между прямотой и тактом, а также между личными чувствами и желанием помочь. Серия делает акцент на их сближении: через неловкие, но искренние моменты герои лучше понимают друг друга, а загадка синдрома лишь сильнее подталкивает Сакуту к поиску ответа, который может изменить их отношения и привычный ход школьной жизни.
Этот глупый свин не понимает мечту 1 сезон 4 серия